-
1 anmarlen
-
2 anmarlen
-
3 anschlagen
1) начинать первую операцию; начинать обрабатывать2) прицеплять ( вагонетку); зачаливать3) крепить ( парус к рангоуту)5) полигр. производить обкладку;• -
4 beschlagen
1) обивать; обшивать; оковывать2) запотевать; отпотевать (напр. о жести); покрываться налётом; выступать (напр. о налёте)3) крепить ( парус к рангоуту) -
5 anmarlen
vt крепить парус к рангоутуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anmarlen
-
6 anschlagen
vt закладывать (шахту); засекать (выработку) горн.; зачаливать; крепить (парус к рангоуту); начинать обрабатывать; начинать первую операцию; прицеплять (вагонетку); производить обкладку полигр.; сращивать (канат)anschlagen, sich ударятьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anschlagen
-
7 beschlagen
vi выступать (напр., о налёте); запотевать; отпотевать (напр., о жести); покрываться налётомvt крепить (парус к рангоуту); обивать; обрубать; обшивать; оковыватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beschlagen